幫助更多人
做好電商出海!

問答社區(qū)

跨境電商的英文名稱是?

齊肩馬尾拽天下 跨境電商 95
跨境電商的英文名稱是?

回復(fù)

共2條回復(fù) 我來回復(fù)
  • 375
    zuyao86 評論

    跨境電商英文是Cross-border e-commerce platform。

    有學(xué)者認為,跨境電商是指分屬不同關(guān)境的交易主體,通過電子商務(wù)平臺達成交易、進行支付結(jié)算,并通過跨境物流送達商品、完成交易的電子商務(wù)平臺和在線交易平臺。

    跨境電商與跨境物流高度正相關(guān),二者存在長期穩(wěn)定的均衡關(guān)系,且互為因果關(guān)系。從長期來看,跨境電商與跨境物流的關(guān)系主要表現(xiàn)為相互正向促進作用,但也存在一定相互抑制關(guān)系,且跨境電商對跨境物流的長期依賴性要強于跨境物流對跨境電商的依賴。

    從短期來看,跨境電商主要受自身因素影響,而跨境物流則受跨境電商影響較大,跨境物流與跨境電商關(guān)系也主要表現(xiàn)為同向變動,且跨境物流的增長在短期內(nèi)對跨境電商增長并沒有明顯的反向抑制作用。

    總的來說,我國跨境電商與跨境物流在2008~2016年間初步呈現(xiàn)良好協(xié)同關(guān)系,但協(xié)同關(guān)系顯著性水平相對較低,二者協(xié)同發(fā)展的條件和關(guān)系仍有待進一步改善。 

    影響跨境電商與跨境物流協(xié)同的因素有協(xié)同環(huán)境、協(xié)同機制、協(xié)同關(guān)系、協(xié)同能力、協(xié)同意愿、個體特征、協(xié)同預(yù)期等 。

    跨境電商與跨境物流發(fā)展過程存在諸多不協(xié)同,主要表現(xiàn)在能力協(xié)同缺乏、利益互信協(xié)同機制缺乏、跨境物流網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)協(xié)同缺乏、跨境電商與逆向物流協(xié)同缺乏以及跨境電商與傳統(tǒng)外貿(mào)協(xié)同缺乏等諸多方面。

    可從健全政府支撐服務(wù)體系、完善利益互信協(xié)同機制、優(yōu)化跨境電商與逆向物流協(xié)同、推動跨境電商與傳統(tǒng)外貿(mào)協(xié)同以及促成各子系統(tǒng)、多方主體協(xié)同等多方面推動跨境電商與跨境物流協(xié)同。

    1年前 0條評論
  • 507
    痛不痛僅有自我的心懂ヽ 評論

    “跨境電商平臺”翻譯成英文是"Cross-border e-commerce platform"

    重點詞匯

    【跨境】cross-border

    【電子商務(wù)】(電商)electronic commerce

    【平臺】terrace; platform

    跨境電子商務(wù)是指分屬不同關(guān)境的交易主體,通過電子商務(wù)平臺達成交易、進行電子支付結(jié)算,并通過跨境物流送達商品、完成交易的一種國際商業(yè)活動。

    目前國內(nèi)外主要跨境電商平臺如下:

    1、國際B2C跨境電商平臺:速賣通、亞馬遜、eBay、Wish、蘭亭集勢、敦煌;

    2、進口跨境電商平臺:洋碼頭、天貓國際、蘇寧云商海外購,以及最近才上的網(wǎng)易考拉海購、順豐海淘;

    3、本土化跨境電商平臺:Flipkart印度 ,walmart沃爾瑪,yandex俄羅斯,new egg美國新蛋網(wǎng),trademe新西蘭,mercadolivre美蘭卡巴西,ali,dhgate,ipros。

    1年前 0條評論
  • 401
    jindie 評論

    BC的全稱是Business-to-Customer;意思是(企業(yè)對客戶)BBC的全稱是Business-to-Business-to-Consumer;(企業(yè)對企業(yè)與消費者)。ESG跨境電商回答

    1年前 0條評論
已關(guān)閉回復(fù)。

贊(0)