飛鴿出海請(qǐng)教外貿(mào)高手:中英文中的打折如何區(qū)分？
請(qǐng)教外貿(mào)高手:中英文中的打折如何區(qū)分？
回復(fù)
我來(lái)回復(fù)-
有貓有狗有你 評(píng)論
樓主，你好， 英文中的折扣，就按照直譯過(guò)來(lái)。 5%Discount 就是給客人5個(gè)點(diǎn)的折扣，也就是打了95折。 再比如說(shuō)拿6%傭金，就是總金額的6個(gè)點(diǎn)，作為客人給你的傭金。 中文中，打3折，就是扣除70%。價(jià)格*30%，是打折之后的價(jià)格。
1年前 0條評(píng)論
已關(guān)閉回復(fù)。